Um casal da Bélgica notou que sua filha de apenas um ano de idade, Amy, chorava muito quando era colocada para dormir com eles. Todos os pais sabem que isto não é muito comum; pelo contrário, o habitual é a criança chorar bastante quando fica sozinha no quarto.
Por outro lado, Amy fica muito mais quieta quando dorme em outro quarto com seu cachorro. Isto os levava a deixar Amy dormir sozinha no outro quarto com mais frequência. À primeira vista, isto parecia maravilhoso. Eles tiveram noites muito menos agitadas e sempre confiaram no seu cão, pois ele sempre foi muito cuidadoso e leal. Até que…