Decidir el nombre de un bebé es difícil, sobre todo porque hay muchos para elegir. Los considerará, los dirá en voz alta, los consultará con sus seres queridos, elegirá uno o permanecerá indecisa.
Puede que quieras ponerle a tu niña un nombre español, pero luego digas cosas como: “Pero hay tantos nombres de niña españoles preciosos”.
¿Por dónde empezar? Si es tu caso, estás en el lugar adecuado. Hemos recopilado algunos de los nombres españoles más populares para niñas entre los que puedes elegir.
Nombres de niña en español con su significado
El español es la lengua oficial de 21 naciones en todo el mundo, y se habla en muchas más. La población hispana se encuentra en todo el mundo.
Los nombres de niña en español están arraigados en la historia, brillan con melodía y están repletos de significado, tanto si eres miembro de esta comunidad como si sólo tienes un verdadero aprecio por ella.
Que empiece la fiesta. Empezaremos por España.
Nombres de niña populares en España
Aunque no todos estos nombres son originarios de España, todos son nombres populares en España.
- Alyson. Significa noble.
- Amelie. El origen germánico de este nombre significa trabajo, También tiene una versión en urdu, Amelia, que significa princesa.
- Andrea. Es una evolución del nombre Alejandría. Es la versión femenina del nombre
- Andrés.
- Anna. Este nombre significa belleza, gracia y favor.
- Arya. Este nombre tiene origen persa e indio, y significa noble.
- Bianca. Pura.
- Calie. Hermosa.
- Carolina. Canción de alegría.
- Clara. Claro. Brillante.
- Cloe. Floreciente.
- Dani. Dios es mi juez.
- Elëa. Forma abreviada de Eleanore, que significa rayo de sol.
- Elena. Luz brillante.
- Ella. Jovencita.
- Elyana. Dios ha respondido.
- Émie. Universal/ Completo.
- Emilie. Este hermoso nombre significa rival. Sería un gran nombre para una joven activista.
- Eva. Vida.
- Freddi. Significa el gobernante pacífico.
- Hanna. Flor o felicidad.
- Isabella. Es la versión española de Elizabeth, que significa devota de Dios.
- Julia. Este nombre tiene un origen romano, de la casa de Julio. También tiene connotaciones juveniles.
- Kelia. Capilla.
- Lara. Protección.
- Lea. Este nombre tiene un origen hebreo. Proviene del nombre Léa, que significa pasto, delicado y cansado.
- Léana. Significa bella o ligera.
- Lirio. Inocencia o pureza.
- Lina. Rayo de sol.
- Luna. Luna.
- Lyana. Dios ha respondido.
- Maëlle. Princesa.
- Maliah. Estrella del mar.
- Maya. De origen hebreo, Maya significa agua.
- Mia. Mía o de los míos.
- Mila. Es una forma abreviada del nombre español Milagros, que significa milagros. El origen eslavo de este nombre significa querida.
- Noa. Mi amor.
- Nora. Honor.
- Olivia. Este nombre significa aceituna.
- Robin. Fama. Brillante.
- Ryan. Este nombre significa pequeño rey.
- Sierra. Fuerza.
- Sofía. Sabiduría.
- Talya. Rocío del cielo.
- Zoe. Vida.
Nombres populares de niñas hispanas
- Adelina. Noble.
- Alejandra. Defensora de la humanidad. ¿Qué tan genial es eso?
- Alysia. Persona noble.
- Antonella. Primogénita.
- Aurora. El amanecer.
- Ava. Como un pájaro o la voz y la vida.
- Camila. Guerrera legendaria de la Eneida de Virgilio. Sirviente. Ayudante.
- Catalina. Pura.
- Esmeralda. Esmeralda.
- Fernanda. Atrevida o aventurera.
- Francisca. Veraz.
- Gabriela. Dios es mi fuerza.
- Gloria. Gloria.
- Guadalupe. El título de la virgen María es “Nuestra Señora de Guadalupe” Este nombre significa valle de lobos.
- Jazmín. Es una versión moderna en español de Jazmín. El origen árabe de este nombre significa Regalo de Dios.
- Juana. Dios es bondadoso.
- Julieta. Pequeña Julia.
- Leticia. Alegría.
- Lola. Es una forma abreviada de Dolores. En honor a la Virgen María, significa “Señora de los Dolores”.
- Lucía. Luz.
- Luisa. Bonita. Guerrera famosa.
- Margarita. También puede ser un nombre de cóctel, pero significa margarita.
- María. Este nombre significa ‘del mar’ o amada.
- Martina. Malvada. De guerra.
- Natalia. Día de Navidad.
- Paula. Pequeña. Humilde.
- Regina. Reina.
- Renata. Renacimiento.
- Rosa. Rosa
- Sara. Princesa.
- Stella. Estrella.
- Silvia. Del bosque.
- Teresa. Cosechadora.
- Valeria. Fuerte y valiente.
- Verónica. Este nombre significa verdad, pureza, portadora de la victoria.
- Victoria. Éxito. Victoria.
- Yara. Gaviota.
Nombres únicos para bebés españoles
- Aitana. Gloria.
- Alondra. Alondra.
- Eulalia. Este nombre significa bien hablado y es de origen griego.
- Hilaria. La versión española de Hilary. Significa alegre.
- Itzel. Estrella del cielo de la aurora.
- Jimena. Oído.
- Malena. Mechón de pelo.
- Triana. Tercero.
- Vega. Alguien que vive en el campo.
- Vera. Fe.
- Yaël. Cabra de la montaña/ fuerza de Dios.
- Ximena. La que escucha.
Incluso puedes optar por combinar dos hermosos nombres de niña españoles para obtener un nombre aún más poderoso y hermoso:
- Ana Sofía
- María Alejandra
- Ana Paula
- María Camila