Un détail troublant
Ce qui, à première vue, ressemble à un simple dessin assez normal de leur petite famille en train de dîner ensemble, comporte en réalité un détail très évident mais troublant. Carol allait bientôt découvrir que ce détail apparaît dans de nombreux autres dessins de Lenia…
Lorsque Carol comprend enfin ce qu’il représente, elle se met presque à hurler d’incrédulité. Comment a-t-elle pu rater cela pendant si longtemps ? Mais quel détail étrange Lenia a-t-elle commencé à ajouter dans ses dessins ? Que représente-t-il et pourquoi Carol n’a-t-elle jamais remarqué ce signe inquiétant auparavant ?