La différence entre le mariage et le partenariat civil ne se limite pas à savoir si vous faites connaître votre engagement dans une église ou dans un bureau d’enregistrement. Il existe des différences dans un certain nombre d’aspects administratifs des partenariats civils par rapport au mariage.
Le choix de l’option la plus appropriée pour vous dépendra de votre opinion sur différents facteurs.
Qui peut se marier ?
Le mariage a toujours été accessible aux couples hétérosexuels. En 2014, la législation autorisant le mariage entre personnes de même sexe est entrée en vigueur au Royaume-Uni. Cela signifie que le mariage est ouvert à tous au Royaume-Uni. Sauf en Irlande du Nord, où le mariage homosexuel n’est pas légal. Ils seront traités comme des partenaires civils en Irlande du Nord.
Ceux et celles qui souhaitent se marier peuvent notifier officiellement leur intention de se marier à leur bureau d’enregistrement local. Les couples homosexuels sont libres de se marier lors de cérémonies civiles, mais ils ne peuvent se marier lors de cérémonies religieuses que si leur organisation religieuse a accepté de marier les couples homosexuels. Les couples homosexuels ne peuvent pas se marier dans l’Église d’Angleterre ou l’Église du Pays de Galles.
Cela signifie que toute personne âgée de 16 ans ou plus peut se marier.
Qui peut contracter un partenariat civil ?
Les partenariats civils sont un peu plus compliqués. Ils ont été introduits en 2004 pour permettre aux couples de même sexe de se marier.
Cela signifie qu’ils ne sont pas accessibles aux couples mixtes. Mais cela n’a pas arrêté un couple hétérosexuel qui a décidé de rompre avec les conventions. Lorsque Rebecca Steinfeld et Charles Keidan ont découvert qu’ils n’étaient pas légalement en mesure de le faire, ils ont porté leur requête devant les tribunaux.
La Cour suprême leur a finalement donné raison, et le Premier ministre Theresa May a ensuite annoncé que les partenariats civils seraient ouverts aux couples hétérosexuels. Steinfeld et Keidan ont depuis conclu un partenariat civil.
Le jour de son introduction (31 décembre 2019), 167 couples de sexe opposé ont conclu un partenariat civil. L’année 2019 a vu un total de 994 partenariats civils formés en Angleterre et au Pays de Galles.
Depuis ce jour, il est possible pour tous les couples de conclure un partenariat civil en Angleterre et au Pays de Galles. Il est devenu légal en Irlande du Nord en 2020 et en Écosse en 2021.
La différence entre le mariage et le partenariat civil
En ce qui concerne l’engagement officiel à passer sa vie avec son partenaire, il n’y a pas beaucoup de différences significatives entre le mariage et le partenariat civil.
Toutefois, il en existe quelques-unes :
Les partenaires civils ne peuvent pas s’appeler “mariés” à des fins juridiques.
Le mariage se termine par un divorce obtenu par un décret absolu, tandis que le partenariat civil se termine par une dissolution obtenue par une ordonnance de dissolution.
L’adultère n’est pas une raison valable pour dissoudre un partenariat civil, mais il peut être utilisé pour divorcer.
Auparavant, les certificats de mariage ne mentionnaient que le nom du père du couple. Ils vont être mis à jour pour indiquer également le nom des mères, comme les certificats de partenariat civil.
Les similitudes entre le mariage et le partenariat civil
En ce qui concerne les droits partagés par les partenaires civils, un certain nombre d’entre eux sont similaires à ceux des couples mariés. Ils partagent les mêmes droits de propriété, les mêmes prestations de retraite et la possibilité d’obtenir la responsabilité parentale pour l’enfant d’un partenaire.
Ils ont également les mêmes droits de parent le plus proche dans les hôpitaux que les couples mariés et sont également exonérés des droits de succession.
En ce qui concerne les aspects juridiques susceptibles d’avoir un impact sur la vie quotidienne des couples, il y a plus de similitudes que de différences entre le mariage et le partenariat civil.
Transformation d’un partenariat civil en mariage
Si vous avez conclu un partenariat civil avant 2014, mais que vous avez peut-être toujours voulu vous marier, c’est désormais possible. Vous pouvez convertir votre partenariat civil en un mariage légal au Royaume-Uni.
Il y a de nombreuses raisons pour lesquelles un couple peut choisir de le faire, mais l’une d’entre elles peut être de garder leur sexualité privée. Déclarer que vous êtes en partenariat civil sur des formulaires officiels a été qualifié d'”outing forcé”, car vous déclarez effectivement votre sexualité. Étant donné que les partenariats civils ne sont accessibles qu’aux couples de même sexe – jusqu’à ce que le gouvernement change cela – il est évident que vous en faites partie.
En Angleterre et au pays de Galles, vous pouvez convertir votre partenariat civil en mariage auprès d’un bureau d’enregistrement, d’un bureau d’enregistrement local ou d’un local religieux ou agréé où les mariages entre personnes du même sexe sont autorisés.
Les règles sont différentes en Écosse. Des documents différents sont nécessaires, et l’Irlande du Nord n’autorise pas les conversions de partenariat civil en mariage.
Mettre fin à un mariage ou à un partenariat civil
L’arrivée du divorce sans faute devrait rendre la fin du mariage plus simple. Des changements similaires vont également entrer en vigueur pour la dissolution d’un partenariat civil.
Il s’agit du premier changement majeur dans la législation sur le divorce depuis des décennies. Les couples pourront divorcer sans qu’une personne ait à prouver que l’autre a commis une faute.
Actuellement, les couples mariés ne peuvent divorcer que pour les motifs suivants :
Adultère
Il s’agit du cas où votre conjoint a eu des rapports sexuels avec une personne du sexe opposé. Vous ne pouvez pas invoquer l’adultère comme motif de votre demande de divorce si vous avez continué à vivre avec votre conjoint pendant six mois après l’avoir découvert.
Comportement déraisonnable
Vous pouvez demander le divorce pour cause de comportement déraisonnable. Il peut s’agir de violence physique, de violence verbale, de consommation de drogues ou d’alcool ou de refus de contribuer aux frais de subsistance communs.
Désertion
Si votre conjoint vous a quitté au moins deux ans avant de demander le divorce, vous pouvez invoquer la désertion.
Séparation depuis au moins deux ans
Vous pouvez demander le divorce si vous êtes séparés depuis au moins deux ans et que vous et votre conjoint êtes tous deux d’accord.
Séparation depuis au moins cinq ans
Si votre conjoint n’accepte pas le divorce, vous pouvez quand même le demander. Seulement si vous êtes séparés depuis au moins cinq ans.
Vus devez prouver les motifs ci-dessus, à l’exception de l’adultère. Toutefois, la législation à venir facilitera la dissolution d’un partenariat civil sans rejeter la faute sur votre partenaire.
Le gouvernement n’a pas encore indiqué quand la nouvelle législation sera introduite.
Alternatives au mariage et au partenariat civil
Si vous ne souhaitez pas contracter un mariage, vous pensez peut-être que vous serez considérés comme des “conjoints de fait”. Toutefois, ces relations n’ont pas de reconnaissance juridique.
Un accord de cohabitation offre toutefois une certaine protection. Il indique comment vous allez subvenir aux besoins de vos enfants au-delà des obligations légales de soins et d’assistance. Il définit comment vous allez répartir les comptes bancaires, les dettes, etc.
Vous pouvez également utiliser un accord de cohabitation. Pour indiquer qui est propriétaire de quels biens pendant que vous vivez ensemble. Expliquez ensuite vos finances communes. Comme le montant que vous payez tous les deux pour l’hypothèque, le loyer ou les factures.